Certo, alla fine svanisce e ci si ritrova inchiodati alla solita relazione, a quella e alla dolorosa trafila del rimuovere il tatuaggio.
Of course, it eventually fades, And then you're stuck with every relationship ever, That and the painful regimen of tattoo removal.
L' allegría di un “sì” a Cristo in mezzo alla dolorosa situazione della Chiesa cilena - Istituto Id di Cristo Redentore
The joy of a "yes" to Christ in the midst of a painful situation for the Chilean Church - Institute Id of Christ the Redeemer
SETTIMANA 1: Unisci il tuo fisico alla Dolorosa Passione di Gesù
WEEK 1: Unite your physical to Sorrowful Passion of Jesus
Per esempio, nel settembre del 2016 Roubini scrisse che “grazie alla dolorosa austerità, i deficit e i debiti sono diminuiti, il che ha significato che le economie più avanzate hanno ora qualche spazio di finanza pubblica per incoraggiare la domanda”.
For example, in September 2016, Roubini wrote that, “thanks to painful austerity, deficits and debts have fallen, meaning that most advanced economies now have some fiscal space to boost demand.”
Tre esempi illustrativi: i vitelli delle mucche da latte si trovano immediatamente dal macellaio, a meno che non siano femmine, nel qual caso saranno avviate alla dolorosa produzione del latte.
Three illustrating examples: calves of milk cows, find themselves immediately at the butcher's, supposing they are not female and will be conveyed to the painful milk production.
E intanto... cercare di porre rimedio alla dolorosa ferita inflitta all'onore della Repubblica.
And in the act, attempt to redress grievous injury inflicted upon the honor of the Republic.
Allo stesso tempo, i rivoluzionari degli anni ’30 e ’40 dettero inizio anche alla dolorosa analisi dei gravi errori commessi dai bolscevichi a fronte di una situazione senza precedenti per qualunque partito operaio, in particolare:
At the same time, the revolutionaries of the 1930s and 40s also began the painful analysis of the costly errors made by the Bolsheviks in the teeth of an unprecedented situation for any workers’ party, in particular:
In seguito alla dolorosa rottura con sua figlia, Frankie ha sempre evitato di affezionarsi troppo a qualcuno.
In the wake of a painful estrangement from his daughter, Frankie has been unwilling to let himself get close to anyone for a very long time.
Stiamo assistendo alla dolorosa morte agonizzante di un sistema sociale che non merita di vivere, ma che rifiuta di morire.
We are witnessing the painful death agonies of a social system that does not deserve to live, but which refuses to die.
BIOTULIN: Oltre alla dolorosa crescita dei capelli, si può anche soffrire di ipertricosi: Questa è la crescita indesiderata dei capelli negli uomini e nelle donne in luoghi dove i capelli normalmente non crescono.
BIOTULIN: Besides the painful ingrowth of the hair, one can also suffer from hypertrichosis: This is the unwanted hair growth in men and women in places where hair does not normally grow.
Il suo omicidio si aggiunge alla dolorosa lista di donne che difendono i diritti umani e la natura che vengono uccise dal sistema capitalista e patriarcale, che cerca di mantenersi sulla violenza.
Her murder adds to the painful list of women human rights defenders who are murdered by the capitalist and patriarchal system, which tries to maintain itself using violence.
Allo stesso tempo, comprendiamo che il vero problema non è lo stato particolare delle cose, ma l’ignoranza della natura autentica, che è sottintesa alla dolorosa situazione generale.
At the same time we see that the primary problem is not the individual pattern of events but the ignorance of true nature, that underlies the painful pattern of events.
Penso anzitutto alla dolorosa realtà della divisione tra i cristiani.
I am thinking first of all of the painful reality of the division among Christians.
L'atteggiamento di offerta della Madre di Dio ed il Suo profondo raccoglimento fanno pensare ad un sacrificio ed alla dolorosa profezia che, in quella occasione, fu pronunciata su di Lei.
The bidding behavior of the Mother of God and His profound recollection suggest a sacrifice, and the painful prophecy that, on that occasion, was spoken about you.
Malgrado ciò, la misura legislativa testimonia che l’approccio di Bruxelles alla dolorosa questione è basato su dei parametri ben diversi da quelli finora adottati dall’amministrazione Trump.
Despite this, the legislative measure testifies that the Brussels approach to the painful question is based on very different parameters than those adopted so far by the Trump Administration.
Pegas oltre a poter volare e combattere, ha al suo interno una camera di trasformazione TECH, capace di trasformare il protagonista (sembra che solo lui possa resistere alla dolorosa fase di trasformazione) in TeKKaman.
Pegas is able to fly and fight, It has an internal chamber transformation TECH, capable of transforming the protagonist (seems that only he can resist the painful transformation phase) in Tekkaman.
Ho pregato molto e a lungo per trovare soluzione alla dolorosa situazione in cui mi trovo, ma... ma non ci sono riuscito.
Now I've prayed long and hard for a solution to the painful situation I find myself in, but I've come up short.
Dì basta alla dolorosa pressione sulle parti basse grazie a un profilo ampio ed estremamente piatto, all’ottima imbottitura e alla forma anatomica, per una seduta naturale e stabile.
Put an end to painful pressure on your undercarriage thanks to the extra-flat and wide profile, excellent padding, and the anatomically shaped seat for a natural and firm sitting position.
Una festa, anche se proprio la fine del dominio straniero segnò l’inizio dei violenti contrasti tra Sud e Nord che hanno portato alla dolorosa divisione della penisola.
It is a holiday even though this end of foreign rule also marked the start of violent conflicts between North and South, which led to the painful division of the peninsula.
Lukas, infatti, soffre a causa della freddezza che il padre mostra nei suoi confronti successivamente alla dolorosa perdita della moglie, morta nel tentativo di salvare il piccolo Lukas da un incendio.
Lukas, in fact, suffer because of the coldness that the father shows to him after the painful loss of his wife, who died trying to save the little Lukas by fire.
Il matrimonio cristiano "soggetto" della nuova evangelizzazione, davanti alla "dolorosa realtà di tanti matrimoni che purtroppo finiscono male".
Christian marriage "subject" of the new evangelization, in front of the "painful reality of many marriages that unfortunately end badly."
I bovini Demeter, ad esempio, non vengono sottoposti alla dolorosa decornificazione.
Demeter cows, for example, have horns, sparing them from the painful de-horning procedure.
L’ allegría di un “sì” a Cristo in mezzo alla dolorosa situazione della Chiesa cilena
ChiliSudamérica The joy of a “yes” to Christ in the midst of a painful situation for the Chilean Church
Quest'ultimo afferrò il suo pesante contendente per la zampa posteriore, accanto alla dolorosa ferita, e con un veloce strappo laterale, lo rotolò sulla sua schiena larga.
The latter, by the stinging scratch, seized his heavy antagonist by the hind leg, and, with a quick side pull, rolled him on his broad back.
Dopo Roger guardò le tracce cercando di pensare, si arriva alla dolorosa conclusione - Perché il dolore?
After Roger looked at the tracks trying to think, we come to the painful conclusion - Why the pain?
La nostra società è lacerata dagli estremi, che vanno dal forte odio alla dolorosa devozione, e le persone non si fidano delle istituzioni – la polizia, il sistema sanitario – ed è per questo che spesso preferiscono affidarsi a maghi e guaritori.
Our society is being torn apart by extremes, ranging from strong hatred to painful devotion, and people do not trust the institutions – the police, the healthcare system – and that’s why they often prefer to trust random magicians and nature healers.
Se non curata può portare alla dolorosa infiammazione pelvica, che può a sua volta causare sterilità e gravidanze extrauterine.
If left untreated, gonorrhea can lead to pelvic inflammatory disease, a painful condition that can cause sterility and ectopic pregnancy.
Basta pensare alla dolorosa tristezza delle tragedie greche.
Just think of the painful sadness of the Greek tragedies.
Pensando alla dolorosa vicenda degli abusi sessuali su minori commessi da ministri ordinati, ho voluto esprimere ai Vescovi la mia vicinanza, incoraggiandoli nell’impegno di fasciare le ferite e di rafforzare i rapporti con i loro sacerdoti.
In thinking of the painful matter of the sexual abuse of minors committed by ordained ministers, I wanted to express my closeness to the Bishops, encouraging them in their endeavour to bind up the wounds and to strengthen relations with their priests.
4.5849847793579s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Of course, it eventually fades, And then you're stuck with every relationship ever, That and the painful regimen of tattoo removal. 